The First Space Accident - Almost...


Qualche ora fa il satellite Aeolus dell'ESA ha rischiato di scontrarsi con un minitatellite Starlink di SpaceX... la probabilità che ciò avvenisse era 1 su 1.000, estremamente alta per due oggetto nello spazio.
L'ESA ha quindi spostato temporaneamente Aeolus dalla sua orbita per far passare lo Starlink, quindi lo ha riposizionato correttamente... Ma chi aveva la precedenza?

P.S.: in realtà non sarebbe stato il primo incidente nello spazio...

A few hours ago ESA's Aeolus satellite risked colliding with a SpaceX mini-satellite Starlink... the probability of this happening was 1 in 1,000, extremely high for two objects in space.
ESA then temporarily shifted Aeolus from its orbit to pass the Starlink, then repositioned it correctly... But who took precedence?

P. S.: in reality, it would not have been the first accident in space...

Commenti