Methane on Mars


"Il mistero del metano continua", ha detto Ashwin Vasavada, scienziato del progetto Curiosity presso il NASA Jet Propulsion Laboratory di Pasadena, California.
La scorsa settimana Curiosity ha misurato la più grande quantità di metano mai rilevata su Marte, senza però poterne identificare l'origine. Questa settimana il livello è tornato agli standard misurati in precedenza, circa 20 volte più bassi, per cui si pensa che il valore misurato in precedenza sia stato dovuti ad una pennacchio temporaneo, un getto intenso ed improvviso non prevedibile...

"The methane mystery continues," said Ashwin Vasavada, Curiosity's project scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California.
Last week Curiosity measured the largest amount of methane ever recorded on Mars, without being able to identify its origin. This week the level has returned to the standards previously measured, about 20 times lower, so it is thought that the value measured previously was due to a transient plume, an intense and sudden unexpected stream...

Commenti