Japanese Pensioners Go to Jail...


In Giappone si sta diffondendo il "crimine dei pensionati": si tratta di piccole azioni illegali, perlopiù taccheggi, effettuati da persone anziane che, a causa della serietà con cui le corti giapponesi giudicano tali azioni, subiscono condanne a 1-2 anni di carcere... Ed è esattamente quello che vogliono! Vogliono andare in galera perché non riescono a sopravvivere con la pensione, quindi si fanno mantenere gratuitamente dallo stato. In più mentre sono in galera continuano a percepire la pensione, per cui quando escono per un po' di tempo riescono a vivere meglio... poi commettono un altro furtarello :-)
Qualcuno ha calcolato che il furto di un panino, dal costo di circa 2 euro, finisca per costare allo stato nei due anni di prigione che vengono comminati circa 650.000 euro! Meglio cercare soluzioni alternative...

In Japan the "crime of pensioners" is spreading: these are small illegal actions, mostly shoplifting, carried out by elderly people who, due to the seriousness with which the Japanese courts judge such actions, are subjected to sentences of 1-2 years in jail... And that's exactly what they want! They want to go to jail because they can not survive with their pension, so they are maintained free of charge by the state. In addition, while they are in jail they continue to perceive the pension, so when they exit jail they can live better for some time... then they commit another small illegal action :-)
Someone has calculated that the theft of a sandwich, costing about 2 USD, ends up costing the state in the two years of prison that are imposed around 760,000 USD! Better to look for alternative solutions...

Commenti