Diverse Twins


Scott Kelly è uno scienziato e astronauta che detiene il record per il periodo ininterrotto più lungo passato nello spazio, sulla ISS, con 340 giorni; Mark Kelly è il suo gemello, e ha passato lo stesso tempo sulla Terra. L'esperimento prevedeva il confronto dei loro DNA per valutare l'insorgenza di mutazioni causata dalla permanenza nello spazio.
Le analisi effettuate al ritorno hanno messo in luce centinaia di differenze; per la maggior parte revertite allo stato precedente nel giro di poco tempo, con qualche eccezione.
Le maggiori modifiche sono legate all'espressione genica, il che è comprensibile viste la situazione ambientale in cui vivono gli astronauti sulla ISS e il diverso ambiente esterno che li circonda...

Scott Kelly is a scientist and astronaut who holds the record for the longest continuous period in space, on the ISS, with 340 days; Mark Kelly is his twin, and he spent the same time on Earth. The experiment involved comparing their DNA per valutare l'insorgenza di mutazioni causata dalla permanenza nello spazio.
Le analisi effettuate al ritorno hanno messo in luce centinaia di differenze; per la maggior parte revertite allo stato precedente nel giro di poco tempo, con qualche eccezione.
Le maggiori modifiche sono legate all'espressione genica, il che è comprensibile viste la situazione ambientale in cui vivono gli astronauti sulla ISS e il diverso ambiente esterno che li circonda...

Commenti