16 Years of Smile


Leonardo ha dipinto la Gioconda durante gli ultimi 16 anni della sua vita. Applicava strati di vernice uno sopra l'altro molto lentamente, facendo passare mesi tra uno e l'altro, con spessori che in alcuni punti sono di solo 2 micrometri...
E intanto studiava e dissezionava i corpi, osservava i muscoli facciali e la loro azione, analizzava i nervi...
Perché un sorriso non è sempre un semplice sorriso...

Leonardo painted the Mona Lisa during the last 16 years of his life. He was applying layer upon layer of glaze one over the other very slowly, leaving months between each other, with thicknesses that in some points are not more than 2 micrometres...
And in the meantime, he studied and dissected bodies, observed facial muscles and their action, analyzed nerves...
Because a smile is not always a simple smile...

Commenti