Durante il "Grand Finale", la sonda spaziale Cassini ha scattato questa immagine del polo nord del pianeta Saturno: nubi turbolente illuminate da un pallido sole che si avviava verso il solstizio estivo, avvenuto qualche settimana dopo la foto, e che ora si sta lentamente muovendo verso un inverno di buio che durerà alcuni anni terrestri. La lunga durata della missione ha permesso a Cassini di vedere l'alba sorgere sul polo nord, alcuni anni fa...
Per citare una frase famosa di una serie di romanzi fantasy, "l'inverno sta arrivando"...
During the "Grand Finale", Cassini spacecraft shot this image of planet Saturn north pole: turbulent clouds illuminated by a pale sun that was approaching the summer solstice, that happened a few weeks after the picture, and which is now slowly moving toward a dark winter that will last some Earth-years. The long duration of the mission allowed Cassini to see the dawn rise on the north pole a few years ago...
To mention a famous phrase from a series of fantasy novels, "winter is coming"...
Commenti
Posta un commento