1.3 Billion Years Ago...



1,3 miliardi di anni fa, in una galassia lontana lontana, due buchi neri si sono scontrati. Quella galassia, guardavano, dista 1,3 miliardi di anni luce da noi, quindi il riverbero di quello scontro è arrivato a noi solo ora, ed ha permesso, per la prima volta nella storia, di "sentire" le onde gravitazionali. Predette dalla Teoria Generale della Relatività di Einstein, pubblicata 100 anni fa, non erano mai state osservate direttamente perché estremamente piccole, parliamo di miliardesimi di millimetro, ma il LIGO (Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory) è ora riuscito a visualizzarle.
Nell'attesa di LISA...

1.3 billion years ago, in a galaxy far, far away, two black holes collided. That galaxy, just by chance, is 1.3 billion light years from us, so the reverberation of that clash reached us just now, and enabled us, for the first time in history, to "ear" gravitational waves. Predicted by Einstein's General Theory of Relativity, published 100 years ago, they were never directly observed because they are extremely small, we are talking about a billionth of a millimeter, but the LIGO (Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory) was finally able to visualize them.
While waiting for LISA...

Commenti