Flowers in Space

E ora, dopo la lattuga, gli astronauti sulla ISS stanno coltivando fiori!
L'idea non è quella di abbellire la stazione - o almeno non solo :-) - ma di studiare la crescita in un ambiente di microgravità di piante che sono più delicate da coltivare rispetto alle "semplici" foglie di insalata, perché necessitano di condizioni di luce e calore decisamente differenti.
Inoltre sembra che crescere piante abbia un effetto positivo sulla salute mentale degli astronauti, e sarà indispensabile per intraprendere missioni più lunghe, come un viaggio su Marte, che non potranno contare su costanti rifornimenti dalla Terra...

And now, after lettuce, ISS astronauts started to grow flowers!
The idea is not to embellish the Station - or, at least, not only :-) - but to study grow in a microgravity environment of plants that are more sensitive to cultivate than the "simple" salad leaves, because they require light and heat conditions significantly different.
It also seems that growing plants could have a positive effect on the mental health of the astronauts, and it will be essential to allow longer missions, such as a trip to Mars, that could not count on constant supplies coming from the Earth...