Another Loss



Il 28 giugno il vettore CRS-7 di SpaceX è esploso dopo circa 2 minuti dal decollo, causando la perdita di tonnellate di vettovaglie e strumenti elettronici destinati alla ISS.
Se gli astronauti della ISS non corrono rischi per la perdita di questo materiale, è comunque importante capire il perché dell'incidente, che ne segue altri due avvenuti negli ultimi 12 mesi. Decisamente troppi...
Come dice Charles Bolden, amministratore della NASA, "questo ci spinge a ricordare che viaggiare nello spazio è una sfida incredibile..."

On June 28 the SpaceX CRS-7 mission exploded after about 2 minutes from lift-off, generating the loss of tons of supplies and electronic equipments to be delivered to the ISS.
Although the ISS astronauts will be fine even without these materials, it is anyhow important to understand the root cause of the issue, that follows another two that happened in the latest 12 months. Definitely too many...
As Charles Bolden, NASA administrator, says: "this is a reminder that spaceflight is an incredible challenge..."

Commenti