La maggioranza delle persone ha in tasca uno smartphone, che contiene una batteria che gli consente di operare per molte ore, senza pesare un chilo.
Le batterie usate oggi negli smartphone, nei computer portatili, nelle macchine fotografiche digitali e anche nelle auto elettriche, sono batterie agli ioni di litio; senza queste, tutto sarebbe molto più pesante, ingombrante e meno amico dell'ambiente.
Il premio Nobel 2019 per la chimica premia gli inventori di queste batterie, che hanno permesso lo sviluppo di tecnologie che, quando le batterie stesse sono state inventate, non erano nemmeno lontanamente pensabili...
The vast majority of people have a smartphone in their pocket, which contains a battery that allows them to operate for many hours, without weighing a kilo.
The batteries used today in smartphones, laptops, digital cameras and even electric cars are lithium-ion batteries; without these, everything would be much heavier, cumbersome and less environmentally friendly.
The 2019 Nobel Prize in Chemistry rewards the inventors of these batteries, which allowed the development of technologies that, when the batteries themselves were invented, were not even remotely imaginable...
Commenti
Posta un commento