A New Kind of Blood Vessel


Sembra impossibile, ma ancora al giorno d'oggi si fanno nuove scoperte sul nostro organismo: un gruppo di ricercatori dell'Università di Duisburg-Essen in Germania ha scoperto un nuovo tipo di vasi sanguigni, presenti nelle ossa, che ha chiamato "vasi trans-corticali" e che servirebbero al trasporto delle cellule immunitarie, prodotte nel midollo osseo, al di fuori dell'osso e nella circolazione sanguigna.
Finora si pensava che questa funzione fosse svolta da vasi più grandi che penetrano nell'osso alle estremità o al centro, ma questa scoperta porta a pensare che la circolazione nell'osso sia molto più diffusa e complicata...

It would seem impossible, but still nowadays new discoveries are made on our organism: a group of researchers from the University of Duisburg-Essen in Germany discovered a new type of blood vessels, present in the bones, which they called "trans-cortical vessels "and that would serve to transport the immune cells, produced within the bone marrow, outside the bone and in the bloodstream.
So far it was thought that this function was carried out by larger vessels that penetrate the bone at the extremities or in the centre, but this discovery leads to the possibility that the circulation in the bone is much more extensive and complicated...

Commenti