A Universal Flu Vaccine?


Perché tutti gli anni il vaccino dell'influenza cambia, mentre quelli per le altre malattie infettive no?
Il motivo è semplice: esistono molti ceppi diversi del virus dell'influenza, e inoltre il virus stesso muta molto facilmente dando origine ad ulteriori ceppi...
In realtà una parte del virus rimane costante, ma non si riesce a cotruire vaccini che attacchino questa parte, e non si capisce il perché.
Per questo un vaccino universale contro l'influenza rimane il sogno di molti immunologi...

Why every year the flu vaccine changes, while those for the other infectious diseases do not?
The reason is simple: there are many different strains of the flu virus, and in addition, the virus itself changes very easily giving rise to further strains...
To tell the truth, a part of the virus remains constant, but nobody has been able to get vaccines that attack this part, and nobody understands why.
This is why a universal vaccine against influenza remains the dream of many immunologists...

Commenti