A Paris in China


Chi capitasse nella città di Tianducheng, sulla costa est della Cina, potrebbe pensare di trovarsi a Parigi... Tianducheng, infatti, ospita una replica della torre Eiffel e una serie di architetture che ricordano la città francese molto da vicino... per i cinesi è un po' come visitare Parigi senza andare in Francia!
Questa tendenza, che la giornalista Bianca Bosker nel suo libro "Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China" definisce "duplitettura", non si ferma a Parigi: in Cina ci sono copie anche di altre città, più o meno famose, di Inghilterra, Francia, Grecia, Stati Uniti e Canada...

If you happen to be in the city of Tianducheng, on the east coast of China, you might think you are in Paris... Tianducheng, in fact, hosts a replica of the Eiffel Tower and a series of architectures that remind of the French city very closely... for the Chinese people is like visiting Paris without going to France!
This tendency, which the journalist Bianca Bosker in her book "Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China" defines "duplitecture", is not only limited to Paris: in China, there are also copies of other cities, more or less famous, from England, France, Greece, United States and Canada...

Commenti