Wood But No Nails


Queste chiese del 18° secolo, costruite sull'isola di Kizhi in Russia, sono una testimonianza mirabile dell'abilità dei carpentieri locali: pur essendo tutte in legno, non contengono un solo chiodo...
La chiesa della Trasfigurazione presenta 22 cupole ed è alta 37 metri, quella dell'Intercessione è alta "solo" 32 metri...
È tutto un equilibrio di incastri...

These 18th century churches, built on the island of Kizhi in Russia, are a wonderful testimony of the skill of local carpenters: although they are all made of wood, they do not contain a single nail...
The church of the Transfiguration has 22 domes and is 37 meters high, that of the Intercession is high "only" 32 meters ...
It's all a balance of joints...

Commenti