A Second Is a Second... Or not?


Dal 1967, il secondo è definito come 9.192.631.770 periodi della radiazione corrispondente alla transizione tra due livelli dello stato fondamentale dell'atomo di Cesio; tuttavia questa definizione porterebbe a perdere circa 1 secondo ogni 200 milioni di anni, quindi l'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure (BIPM - Bureau international des poids et mesures) sta valutando di cambiare la definizione di questa unità standard, in modo da migliorarla di almeno 100 volte!
Il nuovo standard dovrebbe essere basato su una frequenza della luce visibile, che promette il livello di accuratezza richiesto.
Ma non c'è fretta, la nuova definizione potrebbe arrivare nel 2030, e in questi anni si potrebbe perdere qualche milionesimo di secondo...

Since 1967, the second is defined as 9.192.631.770 cycles of the radiation corresponding to the transition between two levels of the fundamental state of the Cesium atom; however, this definition would result in losing about 1 second every 200 million years, so the Bureau of Weights and Measures (BIPM - Bureau international des poids et mesures) is considering changing the definition of this standard unit, in order to improve it by at least 100 times!
The new standard should be based on a visible light frequency, which promises the level of accuracy required.
But there is no hurry, the new definition could come in 2030, and in these years we could lose a few millionths of a second...

Commenti