The Stars Breakaway

Nella nebulosa di Orione, più precisamente in una regione chiamata nebulosa di Kleinmann-Low, ci sono della stelle che stanno... scappando!
In un sistema formato circa 500 anni fa da 5 stelle, due si sono progressivamente avvicinate tanto da fondersi in una stella binaria, e l'energia gravitazionale liberata ha "scacciato" le altre tre stelle, di cui due sono ancora ragionevolmente vicine, mentre la terza si è talmente allontanata che in un primo momento non era neppure stata riconosciuta come parte del sistema...
Come in una guerra tra stelle...

In the Orion nebula, more precisely in a region called Kleinmann-Low Nebula, there are the stars that are... running away!
In a system formed about 500 years ago by five stars, two gradually moved closer and closer up to the point when they merged in a tight binary star, and the gravitational energy released "cast out" the other three stars, two of which are still reasonably close, while the third one is so far away that at first he was not even recognized as part of the system...
As in a war between stars...