The Human Cell Atlas


I genetisti studiano i geni, ma poi, per capire bene come funzionano, e dove, devono trovare in quali cellule sono espressi; e qui comincia l'avventura.
Sì, perché ciò che si è fatto finora, prendere un pezzetto di tessuto, farne crescere le cellule in vitro e testarlo per l'espressione di un particolare gene, si sta rivelando niente più di un'analisi di una popolazione mista. Infatti si sta scoprendo che cellule che si pensavano uguali, nel medesimo tessuto, in realtà compongono più sottotipi, con espressioni geniche differenti... questo si ottiene analizzando il DNA di singole cellule e studiandone l'espressione.
Nasce quindi l'idea, e la necessità, di costruire un atlante dell'espressione cellulare nel corpo; fatica improba e a lungo, molto lungo, termine, ma necessaria...

Genetists study genes, and then, to better understand how they function, and where, they must find in which cells are expressed; and here the adventure begins.
Yes, because what has been done so far, take a piece of tissue, grow its cells in vitro and test for the expression of a particular gene, it is proving to be nothing more than an analysis of a mixed population. In fact scientists are discovering that cells that were thought alike, from the same tissue, actually make up more subtypes, with different gene expressions... This is achieved by analyzing the DNA of individual cells and studying the expression.
So the idea was born, and the need, to build an atlas of cellular expression in the body; task exhausting and on a long, very long-term, but necessary...

Commenti