A Chip in the Brain


Un uomo, tetraplegico da alcuni anni a causa di un incidente, è riuscito a controllare nuovamente i movimenti di una mano grazie ad un chip impiantato nel cervello.
Sono movimenti molto semplici, come afferrare una bottiglia o schiacciare alcuni pulsanti, e non ci sono sensazioni; la riabilitazione dopo l'intervento è durata due anni.
Ma è comunque un grosso passo avanti, ed è la prima volta che una cosa simile avviene in un paziente tetraplegico.

A man, quadriplegic since a few years as a result of an accident, was able to regain control over the movements of his right hand thanks to a chip implanted in the brain.
Those are very simple movements, such as grasping a bottle or pushing a few buttons, and he has no sensations; rehabilitation after surgery lasted two years.
But it's still a big step forward, and it is the first time that such a thing happens in a quadriplegic patient.

Commenti