A House on Mars



Ok, stiamo pianificando il primo viaggio su Marte... e poi? Una volta arrivati, dove vivranno gli astronauti? Portare i materiali da costruzione dalla Terra implicherebbe molti viaggi ed avrebbe un costo imbarazzante; usare l'acqua del pianeta per costruire non porterebbe molto lontano, vista la scarsità del liquido...
Un gruppo di ricercatori della Northwestern University ha proposto una soluzione alternativa: il calcestruzzo basato sullo zolfo, un materiale già molto resistente sulla Terra ma che, quando si utilizza zolfo come presente nel suolo marziano, addirittura raddoppia la solidità. Inoltre solidifica in una sola ora, contro le almeno 24 del calcestruzzo di cemento...
Unica pecca, è poco resistente al calore...

Ok, we are planning the first trip to Mars... and then? Once there, where will the astronauts live?  Bringing building materials from Earth would imply many trips and would cost an embarrassing amount; use the water of the planet to build would not lead very far, given the scarcity of the liquid...
A group of researchers at Northwestern University is proposing an alternative solution: the concrete based on sulfur, a very durable material already on Earth, and that, when using sulfur as present in the Martian soil, even double the strength. Furthermore it solidifies in a single hour, against at least 24 hours of regular concrete ...
The only flaw, it is not very resistant to heat ...

Commenti