Reading Books from Ancient Rome...



Una biblioteca di papiri romani trovata anni fa ad Herculaneum, l'antica Ercolano distrutta dal Vesuvio insieme a Pompei, potrebbe essere letta oggi, grazie alla moderna tecnologia.
Infatti sui papiri, carbonizzati, si riescono ad identificare lettere e parole, facendo passare un fascio di fotoni generati da un sincrotrone... e chi non ha un sincrotrone a casa?
Scherzi a parte, la scoperta è molto importante e potrebbe fornire molte informazioni sulla vita nella Roma antica...

A library of Roman scrolls, found many years ago in Herculaneum, an ancient town destroyed by Vesuvius together with Pompeii, could be read today, thanks to modern technology.
In fact on the charred scrolls it is possible to identify letters and words, passing through them a beam of photons generated by a synchrotron... and who hasn't got a synchrotron at home?
Apart from jokes, the discovery is really important, and it could supply many information on life in the ancient Rome...

Commenti