Need Creativity? No Coffee!

Ci sono studi che dimostrano che, mentre il caffè è molto utile per darci una mano nei lavori ripetitivi, non è invece d'aiuto nei lavori creativi.
Inoltre andrebbe bevuto nei momenti in cui più può aiutare: non al mattino presto, non a mezzogiorno, non alla sera...

There are studies showing that, while coffee is very helpful to make us more effective in repetitive jobs, it is not so helpful in creative jobs.
Additionally, one should drink it in the moments when it could help us more: not in the early morning, not at midday, not in the evening...